LA CHIMÈRE | presunto cru, queijo, tomate seco e rúcula 
cured ham, cheese, dried tomatos and rucula|  jamón crudo, queso, tomate seco y rúcula

DOS AMORES | presunto e salada
ham and salad  |  jamón y ensalada

BRAVA | peito de peru e queijo
smoked turkey breast and cheese | pavita y queso

GERIBÁ | salame, queijo, salada, azeite
salami, cheese, salad and olive oil  | salame, queso, ensalada y aceite de oliva

PRATO DE VERÃO | frutas da estação, presunto, queijo minas
SUMMER DISH | seasonal fresh fruits, ham, and white cheese
PLATO DE VERANO | frutas de estación, jamón y queso blanco

MISTO QUENTE | GRILLED HAM AND CHEESE SANDWICH | TOSTADO

HAMBURGUER | HAMBURGUESA

OVOS A SEU GOSTO | EGGS DISHES | HUEVOS A SU GUSTO

TAPIOCA SALGADA

OMELETE QUEIJO, PRESUNTO E TOMATE | HAM, CHEESE AND TOMATO OMELETTE | OMELETTE DE QUESO, JAMÓN Y TOMATE 

EMPANADAS | Carne ou Frango | OVEN PASTY | Meat or Chicken | EMPANADAS | Carne o Pollo

PIZZA MUÇARELLA | PIZZA MUZZARELLA | MUZZARELLA PIZZA

PENNE POMODORO

BATATA FRITA | FRENCH FRIED POTATOES | PAPAS FRITAS

TORTA DE ALHO PORÓ | LEEK PIE | TARTA DE PUERRO

SALADA VERDE COM MANGA OU ABACAXI 
MANGO OR PINEAPPLE GREEN SALAD | ENSALADA VERDE CON MANGO O ANANÁ

CREME DE PAPAYA AO LICOR DE CASSIS
PAPAYA CREAM WITH CASSIS LIQUEUR | CREMA DE PAPAYA AL LICOR DE CASSIS

SALADA DE FRUTAS COM SORVETE 
FRUIT SALAD WITH ICE CREAM | ENSALADA DE FRUTAS CON HELADO

CREPE VARIADO

TAPIOCA DOCE

ÁGUA MINERAL | MINERAL WATER | ÁGUA MINERAL 

SUCOS | JUICE | JUGOS

REFRIGERANTES | SODA | GASEOSA

CERVEJAS | BEERS | CERVEZAS

LICORES | LIQUORS | LICORES

CAIPIVODKA Nacional | National

CAIPIVODKA Importado | Imported

CAIPIRINHA 

TEQUILA

VODKA ABSOLUT

GIN/RUM

GIN TÔNICA

WHISKY 8 anos | 8 years | 8 años

WHISKY 12 anos | 12 years | 12 años

TAÇA VINHO TINTO| RED WINE GLASS| TAZA DE VINO TINTO

R$ 25

ALMADEN CAB SAUV 2020 – BRA

R$ 65

ALFREDO ROCA MALBEC 2020 – ARG

R$ 79

GATO NEGRO MERLOT 2017 – CHI

R$ 84

NIETO BOTTLED CAB SAUV – ARG

R$ 109

TERRE NATUZZI ROSSO TOSC IGT – ITA

R$ 111

LUCARELLI PRIM PUGLIA 2019 – ITA

R$ 136

ABEL P COTES RHONE TT 2019 – FRA

R$ 156

ABEL BOURGOGNE ROUGE 2018 – FRA

R$ 341

TAÇA VINHO BRANCO| WHITE WINE GLASS| TAZA DE VINO BLANCO

R$ 25

ALMADEN RIESLING 2020

R$ 65

ALFREDO ROCA CHARD 2021 – ARG

R$ 70

SANTA HELENA CHARD 2010 – CHI

R$ 84

ESPUMANTE PROSECO – ITA

R$ 84

99 ROSAS VIOGNIER CHARD 2019 – ESP

R$ 97

CASILLERO DEL DIABLO SAUV BLA 2016 – CHI

R$ 105

NIETO ESTA BOTTLED CHARD 2020 – ARG

R$ 109

ESPUMANTE CHANDON Nacional | National

R$ 130

CHAT REYNON SAUV BLANC 2019 – FRA

R$ 266

TAXA DE ROLHA | CORKAGE FEE | TASA DE DESCORCHE

CAFÉ DA MANHÃ extra | BREAKFAST extra | DESAYUNO extra

R$ 55

CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE | TEA, COFFEE OR CHOCOLATE | TÉ, CAFÉ O CHOCOLATE

R$ 10

CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE COM TORRADAS, GELÉIA E MANTEIGA
TEA, COFFEE OR CHOCOLATE WITH TOASTS, BUTTER & JELLY
TÉ, CAFÉ Ó CHOCOLATE CON TOSTADAS, MERMELADA Y MANTECA

R$ 27

PEQUENO | SMALL

R$6

MÉDIO | MEDIUM 

R$10

CÁPSULA CAFÉ | NESPRESSO

R$7