EMPANADAS CASEIRAS ARGENTINAS | Carne ou Frango
EMPANADAS CASERAS ARGENTINAS | Carne o Pollo
ARGENTINIAN HOMEMADE OVEN PASTY | Meat or Chicken

R$ 14

OVOS | A seu gosto
HUEVOS | A su gusto
EGGS DISHES

R$ 15

OMELETE DE PRESUNTO E QUEIJO
OMELETE DE JAMÓN Y QUESO
HAM AND CHEESE OMELETTE

R$ 32

TAPIOCA DE PRESUNTO E QUEIJO
TAPIOCA DE JAMÓN Y QUESO
HAM AND CHEESE TAPIOCA

R$ 22

CREMA DI ZUCCA | Deliciosa Sopa de Abóbora com Croutons
Deliciosa sopa de calabaza con Croutons
Delicious Pumpkin Soup with Croutons

R$ 44

BATATA FRITA
PAPAS FRITAS
FRENCH FRIES

R$ 22

CAMARÃO EMPANADO
CAMARONES REBOZADOS
BREADED SHRIMP

R$ 57

BOLINHO DE BACALHAU
CROQUETAS DE BACALAO
COD FISH CROQUETTES

R$ 36

SALADA COM MANGA | Folhas verdes, manga, tomates e palmitos
ENSALADA CON MANGO | Hojas verdes, mango, tomates y palmitos
MANGO SALAD | Green leaves, mango, tomatoes and palm

R$ 24

SALADA PASTORAL | Folhas verdes, Tomate cereja, croutons e lascas de parmesão
ENSALADA PASTORAL | Hojas verdes, tomate cherry, croutons y parmesano en lascas
PASTORAL SALAD | Green leaves, cherry tomatoes, croutons and parmesan flakes

R$ 26

SALADA NIÇOISE | Tomates, pimentão vermelho, ovos, cebolas, atum, pepino, folhas verdes, anchovas, azeitonas
ENSALADA NIÇOISE | Tomates, morrón rojo, huevos, cebollas, atún, pepino, hojas verdes, anchoas, aceitunas
NIÇOISE SALAD | Tomatoes, red bell peppers, eggs, onion, tuna, cucumber, green leaves, anchovies, olive

R$ 36

QUICHE DE ALHO PORÓ COM SALADA PASTORAL
QUICHE DE PUERRO CON ENSALADA PASTORAL
LEEK QUICHE WITH PASTORAL SALAD

R$ 29

QUICHE LORRAINE COM SALADA | Bacon, queijo gruyère
QUICHE LORRAINE CON ENSALADA | Bacon, queso gruyère
LORRAINE QUICHE WITH SALAD | Bacon, gruyère cheese

R$ 35

PIZZA MARGUERITA
PIZZA MARGARITA
PIZZA MARGHERITA

R$ 36

PENNE RIGATE COM MOLHO POMODORO
PENNE RIGATE CON SALSA POMODORO
PENNE POMODORO

R$ 62

PENNE RIGATE COM MOLHO GORGONZOLA
PENNE RIGATE CON SALSA GORGONZOLA
PENNE GORGONZOLA

R$ 64

PENNE RIGATE COM MOLHO BECHAMEL
PENNE RIGATE CON SALSA BECHAMEL
PENNE BECHAMEL

R$ 68

CARNE |  Queijo prato, tomate, folhas verdes, ovo | Acompanha porção de batatas fritas
CARNE | Queso prato, tomate, hojas verdes, huevo | Acompaña porción de papas fritas
MEET | Prato cheese, tomato, green leaves, egg | Served with French fries

R$ 30

GRÃO DE BICO COM MAIONESE DE INHAME | Tomate, alface
GARBANZO CON MAYONESA DE ÑAME | Tomate, lechuga
CHICK PEAS WITH YAM MAYONNAISE | Tomato, lettuce

R$ 36

MISTO QUENTE
TOSTADO
GRILLED HAM AND CHEESE SANDWICH

R$ 19

LA CHIMÈRE | Presunto cru, tomate seco, rúcula, queijo brie
Jamón crudo, tomate seco, rúcula, queso brie
Cured ham, dried tomatoes, arugula, brie cheese

R$ 29

DOS AMORES | Presunto cozido, folhas verdes, tomate
Jamón crudo, hojas verdes, tomate
Cured ham, green leaves, tomatoes

R$ 23

BRAVA | Peito de peru, queijo minas, alface, tomate
Pavita, queso minas, lechuga, tomate
Smoked turkey breast, minas cheese, lettuce, tomato

R$ 25

GERIBÁ | Salame, queijo prato, folhas verdes, tomate
Salame, queso prato, hojas verdes, tomate
Salami, prato cheese, green leaves, tomato

R$ 25

MON CHER BUENOS AIRES | File mignon, alface americana, tomate, queijo prato
Filet mignon, lechuga americana, tomate, queso prato
File mignon, iceberg lettuce, tomato, prato cheese

R$ 38

SALADA DE FRUTAS COM SORVETE
ENSALADA DE FRUTAS CON HELADO
FRUIT SALAD WITH ICE CREAM

R$ 22

CREPE COM DOCE DE LEITE
CREPE CON DULCE DE LECHE
DULCE DE LECHE CREPES

R$ 22

CREPE COM NUTELLA
CREPES CON NUTELLA
NUTELLA CREPES

R$ 24

ÁGUA MINERAL | MINERAL WATER | ÁGUA MINERAL 

R$ 7

SUCOS | JUICE | JUGOS

R$ 16

REFRIGERANTES | SODA | GASEOSA

R$ 9

CERVEJAS | BEERS | CERVEZAS

R$ 12

LICORES | LIQUORS | LICORES

R$ 18

CAIPIVODKA Nacional | National

R$ 22

CAIPIVODKA Importado | Imported

R$ 29

CAIPIRINHA 

R$ 19

TEQUILA

R$ 24

VODKA ABSOLUT

R$ 26

GIN/RUM

R$ 20

GIN TÔNICA

R$ 24

WHISKY 8 anos | 8 years | 8 años

R$ 22

WHISKY 12 anos | 12 years | 12 años

R$ 30

TAÇA VINHO TINTO| RED WINE GLASS| TAZA DE VINO

R$ 25

ALFREDO ROCA MALBEC 2020 – ARG

R$ 79

NIETO BOTTLED CAB SAUV – ARG

R$ 109

TERRE NATUZZI ROSSO TOSC IGT – ITA

R$ 111

LUCARELLI PRIM PUGLIA 2019 – ITA

R$ 136

ABEL P COTES RHONE TT 2019 – FRA

R$ 156

ABEL BOURGOGNE ROUGE 2018 – FRA

R$ 280

TAÇA VINHO BRANCO| WHITE WINE GLASS| TAZA DE VINO BLANCO

R$ 25

ALFREDO ROCA CHARD 2021 – ARG

R$ 70

ESPUMANTE PROSECO

R$ 85

99 ROSAS VIOGNIER CHARD 2019 – ESP

R$ 97

NIETO ESTA BOTTLED CHARD 2020 – ARG

R$ 109

ESPUMANTE CHANDON Nacional | National

R$ 120

CHAT REYNON SAUV BLANC 2019 – FRA

R$ 266

TAXA DE ROLHA | CORKAGE FEE | TASA DE DESCORCHE

R$ 40

Drink Passion - La Chimère

PASSION 

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Tropical - La Chimère

TROPICAL

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Beet - La Chimère

BEET

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink La Chimère

LA CHIMÈRE

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

PINEAPPLE

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Moscow Mule - La Chimère

MOSCOW MULE

NACIONAL| National

R$ 26

IMPORTADO | Imported

R$ 32

Drink Margarita - La Chimère

MARGARITA

NACIONAL| National

R$ 27

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Mojito - La Chimère

MOJITO

NACIONAL| National

R$ 22

IMPORTADO | Imported

R$ 32

Drink Negroni - La Chimère

NEGRONI

NACIONAL| National

R$ 25

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Lagoa Azul - La Chimère

LAGOA AZUL

NACIONAL| National

R$ 28

IMPORTADO | Imported

R$ 32

Drink Piña Colada - La Chimère

PIÑA COLADA

NACIONAL| National

R$ 22

IMPORTADO | Imported

R$ 30

MAGNIFICA | PERSEGUIDA | SALINAS

R$ 15

SALINAS CARVALHO | VALE VERDE

R$ 20

CAIPIRINHA PREMIUM 

R$ 25

CAFÉ DA MANHÃ extra | BREAKFAST extra | DESAYUNO extra

R$ 75

CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE | TEA, COFFEE OR CHOCOLATE | TÉ, CAFÉ O CHOCOLATE

R$ 14

CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE COM TORRADAS, GELÉIA E MANTEIGA
TEA, COFFEE OR CHOCOLATE WITH TOASTS, BUTTER & JELLY
TÉ, CAFÉ Ó CHOCOLATE CON TOSTADAS, MERMELADA Y MANTECA

R$ 27

PEQUENO | SMALL

R$ 6

MÉDIO | MEDIUM 

R$ 10

CÁPSULA CAFÉ | NESPRESSO

R$ 7

EMPANADAS CASEIRAS ARGENTINAS | Carne ou Frango
EMPANADAS CASERAS ARGENTINAS | Carne o Pollo
ARGENTINIAN HOMEMADE OVEN PASTY | Meat or Chicken

R$ 14

OVOS| A seu gosto
HUEVOS | A su gusto
EGGS DISHES

R$ 15

OMELETE DE PRESUNTO E QUEIJO
OMELETE DE JAMÓN Y QUESO
HAM AND CHEESE OMELETTE

R$ 32

TAPIOCA DE PRESUNTO E QUEIJO
TAPIOCA DE JAMÓN Y QUESO
HAM AND CHEESE TAPIOCA

R$ 22

CREMA DI ZUCCA | Deliciosa Sopa de Abóbora com Croutons
Deliciosa sopa de calabaza con Croutons
Delicious Pumpkin Soup with Croutons

R$ 44

BATATA FRITA
PAPAS FRITAS
FRENCH FRIES

R$ 22

CAMARÃO EMPANADO
CAMARONES REBOZADOS
BREADED SHRIMP

R$ 57

BOLINHO DE BACALHAU
CROQUETAS DE BACALAO
COD FISH CROQUETTES

R$ 36

SALADA COM MANGA | Folhas verdes, manga, tomates e palmitos
ENSALADA CON MANGO | Hojas verdes, mango, tomates y palmitos
MANGO SALAD | Green leaves, mango, tomatoes and palm

 

R$ 24

SALADA PASTORAL | Folhas verdes, Tomate cereja, croutons e lascas de parmesão
ENSALADA PASTORAL | Hojas verdes, tomate cherry, croutons y parmesano en lascas
PASTORAL SALAD | Green leaves, cherry tomatoes, croutons and parmesan flakes

R$ 26

SALADA NIÇOISE | Tomates, pimentão vermelho, ovos, cebolas, atum, pepino, folhas verdes, anchovas, azeitonas
ENSALADA NIÇOISE | Tomates, morrón rojo, huevos, cebollas, atún, pepino, hojas verdes, anchoas, aceitunas
NIÇOISE SALAD | Tomatoes, red bell peppers, eggs, onion, tuna, cucumber, green leaves, anchovies, olive

R$ 36

QUICHE DE ALHO PORÓ COM SALADA PASTORAL
QUICHE DE PUERRO CON ENSALADA PASTORAL
LEEK QUICHE WITH PASTORAL SALAD

R$ 29

QUICHE LORRAINE COM SALADA | Bacon, queijo gruyère
QUICHE LORRAINE CON ENSALADA
LORRAINE QUICHE WITH SALAD

R$ 35

PIZZA MARGUERITA
PIZZA MARGARITA
PIZZA MARGHERITA

R$ 36

PENNE RIGATE COM MOLHO POMODORO
PENNE RIGATE CON SALSA POMODORO
PENNE POMODORO

R$ 62

PENNE RIGATE COM MOLHO GORGONZOLA
PENNE RIGATE CON SALSA GORGONZOLA
PENNE GORGONZOLA

R$ 64

PENNE RIGATE COM MOLHO BECHAMEL
PENNE RIGATE CON SALSA BECHAMEL
PENNE BECHAMEL

R$ 68

CARNE |  Queijo prato, tomate, folhas verdes, ovo | Acompanha porção de batatas fritas
CARNE | Queso prato, tomate, hojas verdes, huevo | Acompaña porción de papas fritas
MEET | Prato cheese, tomato, green leaves, egg | Served with French fries

 

R$ 30

GRÃO DE BICO COM MAIONESE DE INHAME | Tomate, alface
GARBANZO CON MAYONESA DE INHAME | Tomate, lechuga
CHICK PEAS WITH YAM MAYONNAISE | Tomato, lettuce

R$ 36

MISTO QUENTE
TOSTADO
GRILLED HAM AND CHEESE SANDWICH

R$ 19

LA CHIMÈRE | Presunto cru, tomate seco, rúcula, queijo brie
Jamón crudo, tomate seco, rúcula, queso brie
Cured ham, dried tomatoes, arugula, brie cheese

R$ 29

DOS AMORES | Presunto cozido, folhas verdes, tomate
Jamón crudo, hojas verdes, tomate
Cured ham, green leaves, tomatoes

R$ 23

BRAVA | Peito de peru, queijo minas, alface, tomate
Pavita, queso minas, lechuga, tomate
Smoked turkey breast, minas cheese lettuce, tomato

R$ 25

GERIBÁ | Salame, queijo prato, folhas verdes, tomate
Salame, queso prato, hojas verdes, tomate
Salami, prato cheese, green leaves, tomato

R$ 25

MON CHER BUENOS AIRES | File mignon, alface americana, tomate, queijo prato
Filet mignon, lechuga americana, tomate, queso prato
File mignon, iceberg lettuce, tomato, prato cheese

R$ 38

SALADA DE FRUTAS COM SORVETE
ENSALADA DE FRUTAS CON HELADO
FRUIT SALAD WITH ICE CREAM

R$ 22

CREPE COM DOCE DE LEITE
CREPE CON DULCE DE LECHE
DULCE DE LECHE CREPES

R$ 22

CREPE COM NUTELLA
CREPES CON NUTELLA
NUTELLA CREPES

R$ 24

ÁGUA MINERAL | MINERAL WATER | ÁGUA MINERAL 

R$ 7

SUCOS | JUICE | JUGOS

R$ 16

REFRIGERANTES | SODA | GASEOSA

R$ 9

CERVEJAS | BEERS | CERVEZAS

R$ 12

LICORES | LIQUORS | LICORES

R$ 18

CAIPIVODKA Nacional | National

R$ 22

CAIPIVODKA Importado | Imported

R$ 29

CAIPIRINHA 

R$ 19

TEQUILA

R$ 24

VODKA ABSOLUT

R$ 26

GIN/RUM

R$ 20

GIN TÔNICA

R$ 24

WHISKY 8 anos | 8 years | 8 años

R$ 22

WHISKY 12 anos | 12 years | 12 años

R$ 30

TAÇA VINHO TINTO| RED WINE GLASS| TAZA DE VINO

R$ 25

ALFREDO ROCA MALBEC 2020 – ARG

R$ 79

NIETO BOTTLED CAB SAUV – ARG

R$ 109

TERRE NATUZZI ROSSO TOSC IGT – ITA

R$ 111

LUCARELLI PRIM PUGLIA 2019 – ITA

R$ 136

ABEL P COTES RHONE TT 2019 – FRA

R$ 156

ABEL BOURGOGNE ROUGE 2018 – FRA

R$ 280

TAÇA VINHO BRANCO| WHITE WINE GLASS| TAZA DE VINO BLANCO

R$ 25

ALFREDO ROCA CHARD 2021 – ARG

R$ 70

ESPUMANTE PROSECO

R$ 85

99 ROSAS VIOGNIER CHARD 2019 – ESP

R$ 97

NIETO ESTA BOTTLED CHARD 2020 – ARG

R$ 109

ESPUMANTE CHANDON Nacional | National

R$ 120

CHAT REYNON SAUV BLANC 2019 – FRA

R$ 266

TAXA DE ROLHA | CORKAGE FEE | TASA DE DESCORCHE

R$ 40

Drink Passion - La Chimère

PASSION 

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Tropical - La Chimère

TROPICAL

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Beet - La Chimère

BEET

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink La Chimère

LA CHIMÈRE

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

PINEAPPLE

NACIONAL| National

R$ 24

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Moscow Mule - La Chimère

MOSCOW MULE

NACIONAL| National

R$ 26

IMPORTADO | Imported

R$ 32

Drink Margarita - La Chimère

MARGARITA

NACIONAL| National

R$ 27

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Mojito - La Chimère

MOJITO

NACIONAL| National

R$ 22

IMPORTADO | Imported

R$ 32

Drink Negroni - La Chimère

NEGRONI

NACIONAL| National

R$ 25

IMPORTADO | Imported

R$ 30

Drink Lagoa Azul - La Chimère

LAGOA AZUL

NACIONAL| National

R$ 28

IMPORTADO | Imported

R$ 32

Drink Piña Colada - La Chimère

PIÑA COLADA

NACIONAL| National

R$ 22

IMPORTADO | Imported

R$ 30

MAGNIFICA | PERSEGUIDA | SALINAS

R$ 15

SALINAS CARVALHO | VALE VERDE

R$ 20

CAIPIRINHA PREMIUM 

R$ 25

CAFÉ DA MANHÃ extra | BREAKFAST extra | DESAYUNO extra

R$ 75

CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE | TEA, COFFEE OR CHOCOLATE | TÉ, CAFÉ O CHOCOLATE

R$ 14

CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE COM TORRADAS, GELÉIA E MANTEIGA
TEA, COFFEE OR CHOCOLATE WITH TOASTS, BUTTER & JELLY
TÉ, CAFÉ Ó CHOCOLATE CON TOSTADAS, MERMELADA Y MANTECA

R$ 27

PEQUENO | SMALL

R$ 6

MÉDIO | MEDIUM 

R$ 10

CÁPSULA CAFÉ | NESPRESSO

R$ 7